|
【書籍簡介】
大部分癡呆症患者年紀都比較大，但癡呆症不是衰老的正常部分。任何人都可能患上癡呆症。
克莉絲汀•伯頓曾是高級公務員，是個帶著三個孩子的單親母親。四十六歲那年，她被診斷患上癡呆症。
《與癡呆症共舞》記錄了她帶著癡呆症生活的經驗，她面對失去記憶、智力、理性、社交技能和正常的情緒反應，功能漸衰退。書中亦描述了她丈夫如何支持她，使她繼續積極生活。
此外，她解釋專業人員和照顧者可以怎樣幫助癡呆症患者，讓她們了解患者在記憶、智力、心理情感、溝通語言、人際關係、生活環境及靈性等方面的需要。
閱讀這本書，我們可透過癡呆症，這彷彿令人逐漸失去自我的疾病，深思我們對於個人身分的觀念，以及因癡呆症而來的自我發現的過程。
中文版更附有港台兩地關於癡呆症的機構、網頁及書目等資料。
【作者簡介】
克莉絲汀•伯頓(Christine
Bryden)，曾於英國、荷蘭和澳洲從事藥物及出版行業，亦曾是澳洲政府高級行政人員。被診斷患上癡呆症以後，成為癡呆症患症裏的積極倡議者，曾於國家及國際會議發表演講，並成為澳洲及日本電視記錄片主角，以及首個當選國際阿爾茨海默氏病協會行政委員的癡呆症患者。第一本書Who
Will I Be When I Die？(中譯本《親愛的，你記得我是誰嗎？》﹝台北：傳愛神網，2004﹞)，已翻譯成多種語言。她現居澳洲布里斯班市。
【譯者簡介】
陳永財，於香港城市大學完成翻譯和傳譯文學碩士課程。譯有《亞當》、《當祂甘願被掛在木頭上》、《和平路上》、《恰到好處》、《靈巧好牧人》、《默默相伴》、《怎能饒恕》、《策略性牧養輔導》、《基督徒看消費主義》、《聖潔神學》、《祂為愛走過》等。
|
全人關懷機構 •
E-Mail
Us