最平凡的故事、最深刻的感動      

《天使掉進破鞋盒》是德國青少年文學大師彼得．赫爾德林的作品。讀過《奶奶》、《阿湯的枴杖》或《班愛安娜》的讀者，一定對這位作家印象深刻。

本書中，在報社工作的爸爸，彷彿就是赫爾德林自己的化身；因為赫爾德林早年也是報社的記者，後來擔任文學雜誌的主編，最後才成為全職作家。巧的是，他正好也跟故事中的家庭一樣，養育了四個孩子。但這本書卻不是在寫他自己。就像他說的，他是經由自身經驗的啟發，加上來自身邊一些家庭的靈感，創造了小說裡的人物，難怪本書讀起來是那麼鮮活生動。

赫爾德林的小說素來不以詭譎或幻想的題材取勝；相反地，他喜愛述說生活裡平凡微小的事物，而且懷有一種美善的價值觀，因此他作品中的人物常常有令人深思或感動的對話，也讓讀者有深刻的共鳴。

《天使掉進破鞋盒》一書中，舒宜爾一家五個人住在一間小公寓裡，書中描述：爸爸稱這個家為「破鞋盒」，不管什麼時候總有東西倒下來、裂開、撕破或故障，「舊是舊，不過還頂得住。」他有時自嘲地說。

大兒子菲力十足老大的沉穩架式，女兒莎莎夾在兩個兄弟之間，卻也毫不讓人忽略她的存在──光是她那飄忽不定的情緒就夠叫人費神了。小兒子阿寶個性依賴，沉浸在自己的幻想朋友世界，總是少根筋似地問一些讓人聽了「昏倒」的問題。孩子們的媽媽原本是圖書館館員，她相當喜愛那份工作，但為了親自教養孩子，她決定當個全職的家庭主婦。至於一家之主的舒宜爾先生，就像大多數的爸爸那樣，有個志趣投合的好朋友，每回兩人湊在一起，就忘我地談論工作跟興趣，甚至不時計畫出遠門採訪新聞，這一點總是讓舒宜爾太太感到被忽略；尤其此時此刻，她剛發現了一件大事：她意外懷孕了！

這件事在舒宜爾家可真是不得了，他們原本沒有計畫要再生小孩，但突然間，這個小生命就這樣自己來敲門。這下好戲登場！隨著小生命即將闖入，全家人都進入備戰狀態。不料此時，媽媽卻又發現自己感染了一種疾病，可能損害到胎兒，一家人因此陷入了悲傷與焦慮。

德雷莎修女曾說，孩子是上帝賜給家庭最好的禮物。這句話正說出了這個故事的精神。也許我們會覺得舒宜爾一家的生活不怎麼完美，但對他們來說，他們深深知道，一家人互相支持、相守在一起，是個多麼大的祝福！就像赫爾德林在書中最後的描述：「破鞋盒裡傳來窸窸簌簌的聲音。菲力漸漸睏了，心裡感到很踏實。」

這是個最平凡的故事，卻也蘊含了一種最深刻的感動與幸福。

文 / 王曉春

摘自《天使掉進破鞋盒》編輯的話

》》Top