407 期 2008.03 耕者心
在中國長大的小洋人(下)
文 / 林治平•圖 / 宇宙光資料庫

上期曾提到戴紹曾被日本人關在集中營的經驗，其中不能不提的就是李愛銳（Eric Liddell），這位充滿傳奇的英國宣教士。

李愛銳的爸爸李德修牧師（James Liddell）是一位在華北蕭張及蒙古宣教的傳道人，他在1898年來到中國，1899年在上海結婚，1900年庚子義和拳亂爆發，宣教士慘遭殺害者甚多，李德修於驚濤駭浪中，帶著新婚、懷胎七月的妻子匆促逃離蒙古；又在1901年義和拳亂還沒有完全平復之際，再冒著極大的危險回到蒙古，探望受難教友，企圖重建宣教站。1902年，李德修奉調至華北宣教，歷經千辛萬苦、冒著江河的危險、盜匪的威脅、長途跋踄來到華北的蕭張，展開他的宣教工作。他的第二個兒子李愛銳，就在這種情勢危疑不安的環境中出生。當時華北許多地方都是偏遠落後、十分窮苦的農村，李愛銳兄弟二人自然成為當地僅有的兩個小洋人。李愛銳五歲以前，跟著他的爸爸媽媽哥哥妹妹在中國華北這麼一個偏僻閉塞的小城鎮中，度過了他的童年。

1907年李愛銳五歲那年，全家第一次返回英國蘇格蘭家鄉度假，一年以後，李德修牧師決定留下兩個男孩在英國，自己再度回到中國宣教。小小的李愛銳便不得不學習與家人分離的功課，成為一個性格獨立自主、堅毅奮鬥、不屈不撓的男子漢。

李愛銳跟他的哥哥李羅伯（Robert Liddell）在自己的祖國，兩人相依為命孤獨的奮鬥著；他們在信仰、課業、尤其是體育運動方面，都有令人刮目相看的精采表現。尤其是李愛銳，在田徑賽場上，更是一顆閃亮明星。到1923年，他已是大家心目中世界級短跑運動的頂尖高手，曾經創下一百公尺9.7秒的最佳紀錄。1924年，他獲選代表英國參加在巴黎舉行的奧林匹克運動會，各方都看好那年的一百公尺金牌非李愛銳莫屬。沒想到李愛銳卻因賽程排在禮拜天而拒絕出賽。幾經協調交涉、施加壓力，李愛銳均不為所動，堅持到底。結果大家只好勉為其難的同意他參加二百公尺及四百公尺比賽。在沒有人看好的情形下，沒想到李愛銳竟然先在二百公尺比賽中贏得一面銅牌，繼而在四百公尺比賽中，以47.6秒的成績，打破預賽時剛由另一位選手創下的世界紀錄，贏得一面金牌。

李愛銳的聲望如日中天，各界各方對他的邀約如雪片飛來。尤其是1925年，李愛銳以優異成績畢業於有名的愛登堡大學後，英國人對他的期望更加殷切。但是誰也沒有想到，在各方翹首期望的眼光中，李愛銳竟然決定提起一個簡單的行囊，回到他的出生地，在他父母兄妹之後，成為一名在中國的宣教士。

……(文未完，請見2008年03月雜誌)