下午茶話
光譜首頁 > 深入報導(2015.07)

尋訪入華宣教士在江南腳蹤 (上)
──記2015馬禮遜學園「江南古道行」

文/楊麗瑾

江南古道全體團員在金陵女大華群像前合影。

年,是內地會入華第一五○年,也是在台灣貢獻一生的馬雅各醫師來台第一五○年。

四月下旬,有幸跟隨林治平教授與魏外揚老師走訪戴德生與瑪莉亞曾經服事、生活、埋骨的江南。在我們出發前夕,傳來有關馬雅各醫師的二兒子,馬雅各二世珍貴消息──他的墳墓被尋著了。馬雅各二世是當時世界知名的痲瘋病研究權威,老年的時候還到杭州痲瘋病院,以他的專業服事院中的痲瘋病患,最後自己染病逝世,骨骸被藏埋於柱中。

戴德生在華51年,對中國文化敏銳,對傳教熱忱,在少有傳教士穿唐裝的時代穿起唐裝。戴德生和瑪莉亞的骨骸原埋葬在鎮江的西僑公墓,因為文革期間受到破壞,加上該地重新規劃改建,但他的墓碑卻完好地被保存在鎮江一個博物館的雜物間裡;而瑪莉亞殘破的舊墓碑,則是無意間在古玩店裡被眼尖的台商發現買下,暫存在鎮江的福音堂。現已搬移並安置在鎮江宣德堂旁的戴德生紀念館底層。

除戴德生紀念館外,我們過江到揚州走訪揚州教案舊址,該舊址位於揚州皮市街,乃戴德生於一八六八年所辦,是揚州最早的基督教堂之一,一九五○年代以前一直是內地會教堂。一八六八年八月,戴德生抵達揚州,計畫以此為基地,將福音擴展到華中和華北。這之前,法國傳教士曾在揚州設育嬰堂,僅半年多竟死了四十多名嬰兒,激起民憤,以反對「洋教」為由,聚集上萬人攻擊剛成立的揚州內地會教堂,當時有孕在身的瑪莉亞跳樓逃生時還受了傷。目前,舊址已成危房,不開放,我們只能在房外、皮市街上聆聽魏老師講述當年的故事,看著二樓的窗戶,想像瑪莉亞跳下負傷而逃的景象。

此行到鎮江,除了緬懷戴德生,還有曾獲一九三八年諾貝爾文學獎的美國作家賽珍珠的父親賽兆祥,他是美南長老會的宣教士,於一八八七年來到鎮江。賽珍珠隨父親在鎮江的故居生活了約18年,她在那裡長大成人,學漢語、習慣中國風俗,也是在那裡,她開始寫作。故居內保存賽兆祥一家人生活起居的佈置,書房牆上是「聖家三口」的壁掛,壁爐上有五餅二魚的木雕等。

在鎮江,原本僅規劃參訪宣德堂與賽珍珠故居;在參訪宣德堂與戴德生紀念館之後,已經下午四點多,正琢磨想放棄賽珍珠故居時,宣德堂的傳道人熱心幫忙聯絡,結果我們不但參訪暫存戴德生與瑪莉亞墓碑的福音堂,還參觀了賽珍珠的故居和她的紀念館,館內擔任志工的英文老師是賽珍珠迷,雖然開放參訪時間已經過了,但她仍賣力、詳實的解說,不只讓我們更認識賽珍珠,更讓我們對「大陸同胞」刮目相看。

這一趟江南行的策劃中,參訪的第一站是司徒雷登故居。司徒雷登,是第二代的宣教士,出生在杭州,後來蒙召也成為宣教士,同時又是教育家,建立聞名世界的燕京大學 (今日的北京大學),是燕京大學首任校長;他又是一位外交家,曾任美國駐華大使。司徒雷登故居所在地為杭州市下城區一個叫做「耶穌堂弄」的巷子內,為杭州現存最早的傳教士住宅,為兩層樓房,目前底層為起居室、辦公室、餐室和臥室的復原陳列,二樓則為專題陳列。故居隔壁為杭州基督教天水堂,是杭州最早的基督教堂,乃司徒雷登的父親司徒爾於一八七五年改建並命名。司徒雷登在此生活十餘年,期間曾在杭州一帶傳教、教學,並參與教會大學「之江大學」的籌建。(……文未完,續接下頁)

》》Top

2015年
馬雅各入台宣教一百五十年歷史圖片展──記圖片蒐集與製作
我的姊夫
──韓偉廳整建落成
親子營活動報導
迦密山國際學術論壇
掀起的疾風烈火
走過死蔭的幽谷
百人一心二十年
──演出後報導
尋訪入華宣教士在江南腳蹤
──記2015馬禮遜學園「江南古道行」
深淵與深淵相應,堅立文字精兵
馬禮遜與孫文相遇夏威夷
改變,從現在開始!
──威信型遊戲輔導,
玩出信心、盼望和愛
百人•一心•二十年──
2015年宇宙光百人大合唱第二十年公演
信心──
宇宙光2015年退修會分享
>> 退修會心得摘記
>>「無敵鐵金剛」還是「小叮噹」?
愛在哪裡
參加愛心合唱團
及聖誕音樂會演出小記
神的工作──
宇宙光師曠知音雅集國樂團
馬禮遜掛圖展後記
雖有辛苦也喜樂!
──記巡迴講座點滴

 


回首頁關於宇宙光奉獻捐款專區終身學習站刊物索取友善聯網徵才Pchome宇宙光購物專區
五餅二魚書屋Touch有聲文字館宇宙光雜誌關輔中心送炭到向陽光譜百人大合唱

©2014全人關懷機構
E-Mail Us
10662台北市和平東路二段24號8樓 TEL:02-2363-2107
Christian Cosmic Light Holistic Care Organization All Rights Reserved.